“冰种翡翠”——翡翠流行的新趋势 

 胡楚雁

       提起翡翠，人们不禁都会想到那碧绿苍翠的颜色。绿色，是生命的象征，和平的代表，活力的表现，青春的体现。长期以来，翡翠的翠绿色就像一个磁铁一样，紧紧吸住了人们的心灵，让人视若珍宝，倍加珍爱，成为翡翠的致高。然而近几年来，随着人们对翡翠欣赏品味的提高，冰种翡翠又成为人们的一种时尚追求。

翠绿色翡翠                           “冰种翡翠”

所谓的“冰种翡翠”是指那些颜色为无色～白色，透明度较好，净度高、水头足、一般称为玻璃种~冰种的翡翠。冰种翡翠看起来类似冰块，但没有钻石那样耀眼的光芒，也没有如水晶般的完全清澈透明，而是似透非透、温温和和、深不可测，极大地迎合了中国人温文尔雅、含而不露、保持中庸的儒家行为准则，深得国人喜爱。

“冰种翡翠”没有艳丽的色彩，却以其独特的身姿传承与发展着几千年的中国白玉文化道德观。自古就有“冰清玉洁”、“洁白如玉”、“玉骨冰肌”之说法。玉有五德： “玉石颜色，温润光泽，仁德也；据纹理自外可以知中，此乃表里如一，心怀坦荡之义也；玉石之音，舒展清扬，此乃富有智慧，兼远谋之智德也；玉石坚硬，宁折不弯，勇德也；廉洁正直，洁德也”。 一块好的“冰种翡翠”，需要纯净、通透、洁白、无暇。它谁没有白玉般温润的油脂光泽，缺闪耀着更强的玻璃光泽，又使其更具有观赏性和时代感。

对玉石的评价并不完全取决于颜色的好坏，关键在于其是否具有灵性。对于翡翠而言，有“外行看色，内行看种”之说法，也就是外行人主要注意翡翠的颜色，而内行人最关注的是翡翠的透明度和质地细腻程度。种好透明度高的翡翠，水性足，比较显有灵性，称之为“活玉”；而透明度差、质地粗糙的翡翠，颜色呆板，缺乏灵动，称为“死玉”。“冰种翡翠”如果加工得好，在光线照射下，弧面突出的部位由于光的聚敛作用，会映射出亮白色的游光，当转动翡翠时，“荧光”也随之游动，活灵活现，市场上人们将它形象地称为“荧光”。起“荧光”的“冰种翡翠”当属于“活玉”的典范，在市场上倍受欢迎。

    可以说，玉不在色，有“水”则灵。均匀剔透的冰种翡翠，继承和发展了中国传统白玉文化的精髓，又映射出时代的光芒，已经成为翡翠家族的新宠。

    （本文发表于2004年《中国珠宝首饰时尚》杂志）

    本文经作者同意于深圳珠宝咨讯网发表，其它媒体、企业、团体或个人转载或以任何形式部分或全部使用，必须注明作者和出处（www.zbzixun.com)，否则属侵权行为，作者和本网站有权采取法律维权行动。